domingo, 30 de outubro de 2011

Lançada Edição Comemorativa dos Juegos Florales do aBrace-2011

 Edição Comemorativa dos Juegos Florales do aBrace-2011-

13 minutos atrás


Tenho muito prazer em estar nesta antologia e haver colaborado na revisão de poemas versados para o Potuguês pela equipe do aBrace..

"Edicion Comemorativa de los III Juegos Florales delsXXXI, bicentenario de la gesta artiguista en Uruguay.

"Diseño aBrace EDitora , sobre obra de Sylvia Sera barreto, Brasil.

Traducción:Equipo aBrace Editora
revison -textos em portugués traducidos-Clevane pessoa

ISBN:978-9974-673-21-2
Impreso en Uruguay por ICONOPRINT

Disribuidor en librerias:Colonias 11370 - (598)29007659"

><**><

A bela antologia tem 253 páginas , apresenta poemas em espanhol traduzidos para o Português e nesse idioma, versados para o espanhol (estes, tive o prazer de cooperar revisando-os com NIna Reis)

Os Diretores do aBrace são Nina Reis (Br_ e Roberto Bianchi (UY), poetas de ótimo calibre e alto espírito de solidariedade. Aliás, o lema deles é mesmo "SOLIDARIEDADE entre CRIADORES".

Para essa edição comemorativa, os autores não pagaram taxas de participação- exceto uma mínima, simbólica, para as devidas traduções, quando não enviavam os poemas já nos dois idiomas.

Meu poema é o POEMA DO OVO (Poema del Huevo).

Neste 2011, lancei pelo aBrace, meu novo livro, Lírios sem Delírios.

Clevane Pessoa

Representante do aBrace Cultural em Belo Horizonte-MG-Brasil

><**><
http://pt.netlog.com/pessoa_clevane/blog/blogid=2287674

Nenhum comentário:

Postar um comentário