quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Amigos: Tenho a alegria de ter poema incluído nesse projeto do artista visual Daniele BERGA, de Porto Alegre, organizado pela Editora Pragmatha * (leia-se Sandra Veroneze). A exposição será aberta a 03 de outubro de 2011 e irá até ao dia 14, na capital gaúcha, que ocupa o espaço para tal na Assembléia Legislativa de Porto Alegre. Sucessos, vida longa ao autor e à sua obra, congratulações aos poetas selecionados e à coordenação da Editora Pragmatha. Clevane Pessoa N:Divulguem , caso possam; segunda, 3 de outubro · 18:30 - 20:30 Localização Assembleia Legislativa do RS Criado por Daniele Berga Mais informações Esposiçao de 3 0utubro a 14 outubro 2011 2Mondi "La Genesi" une a expressividade visual da pintura com a pluralidade de significados da palavra escrita. Retrata a aproximação curiosa e o flerte despretencioso da literatura e da pintura, em um encontro criativo, profícuo e prenhe. Cores, formatos, palavras, entrelinhas e hiatos exploram o início do mundo, o caos primordial de toda criação e constróem uma gênese própria. Na origem e no produto do encontro destes dois universos, a explosão criativa do artista plástico italiano Daniele Berga inspirou a expressão de poetas brasileiros. É a soma das partes maior que o todo? Sandra Veroneze Obras: Daniele Berga Introdução "La Genesi" texto: Francesca Lulleri e Fernando Bassoli Poetas: Clevane Pessoa Debora Villela Petrin Dilan Camargo Dimythryus Eduardo Amaro Elvio Vargas Fabio Daflon Mara Carvalho Leite Marcelo Aceti Nato Azevedo Odenir Ferro Sandra Veroneze Sandra, parabéns por essa etapa que se inicia de sua carreira.Vou divulgar, com prazer.Pode fotografar e enviar depois?Poderia mandar-me meu poema e a arte do Daniele?É que naquela invasão de hackeres da qual te falei, não encontro facilmente os antigos arquivos. É para postar em blogs, se possível mas também para meu arquivo e acervo memorial da Mulher.Desde já, desejo que 2Mondi" La Genesi" seja um grande sucesso para Daniele Berga e essa idéia maravilhosa.Vida longa a vocês , a arte ,a nossa poesia, a coordenação.Nesta data , estarei no Uruguai, nos III Juegos Florales del aBrace(Montevidéu) .Aguardo e-mail.Clevane Uma honra e uma alegria, estar em boa companhia e participar, a seu convite, dessa mostra. Tenho a honra e a alegria de fazer parte dos poetas que interpretam em versos , a arte de Daniele Berga, artista italiano, a convite de Sandra Veroneze-leia-se Editora Pragmatha .Em Porto Alegre, RS, Assembléia Legislativa, dia 03 de outubro até 14 , sob o tema Geral LA GENESIS.[2Mondi] "La Genesi" Arte e Poesia Abertura às 18:30, Assembléia Legislativa do RS.Inpicio do vernissage:18 horas do dia 03.Estarei em Montevidéu na data, lançando Lírios Sem Delírios,selo aBrace (Juegos Florales del aBrace) , masfarei o possível para ir lá depois. http://bergaarte.blogspot.com/2010/11/astratti_20.html . sábado, 20 de novembro de 2010 Genesi telas: Separazione della luce dalle tenebre 150x130 Conoscenza del male 110x150 Creazione dell´uomo 110x140 Brodo primordiale 110x90 Diluvio universale 140x69 Etá della pietra--que interpretei em versos-Clevane pessoa Concetto spaziale #2 140x94,5 Concetto spaziale #1 80x90 Torre di Babele 70,5x94 Genesi 140x88,5 Separazione delle acque 80x119 DADOS DO BLOG DE BERGA: Sexo: Masculino Atividade: Artes Profissão: Artista Plastico Local: Porto Alegre : Rio Grande do Sul : Brasil O artista: "Berga, nasce em uma pequena cidade perto de Parma, na Italia, atualmente vive em Porto Alegre, fondador do coletivo 2Mondi, grupo conceitual que busca novos horizontes na arte. A intervenção da arte não pode apenas lidar com conflitos, sem corte a nitidez ou se referir ao "belo e bom", mas como uma provocação, para ajudar a sensibilizar, dar voz e expressão com conteúdo forte e maneiras originais de orientá-los para resultados inteiramente novo. Trabalha também com madeira, com a qual se realiza como escultor mas não no sentido tradicional do termo e sim como pesquisador de formas. Desenvolvendo-se em diversas direções, a sua busca estética se acosta, cada vez mais com as problemáticas próprias das diferentes correntes artísticas como a nova figuração, o neo-expressionismo, o informal e a arte povera. Particularmente significativa é, ao invéz, sua colocação no ambito de uma nova pesquisa que não seja banal, nem mesmo uma copia de maestros pregressos, mas uma normal evolução das técnicas a ele habituais que o levaram ao desenvolvimento de temas muito antigos mas com a espessura de termos ultra modernos". Interesses do artista: Arte Natura Concerti Metal Football (Parma FC) Rugby Filmes favoritos de Berga: Arancia meccanica The Crow Blade Runner Mad Max il signore degli anelli... Músicas favoritas do artista: Heavy Metal meglio se trash o death metal melodico Livros favoritos Il nome della rosa il te' nel deserto il giorno della civetta il delitto della terza luna... http://www2.al.rs.gov.br/drpac/AgendaCultural/tabid/3274/ModuleID/4734/ItemID/24677/mctl/EventDetails/Default.aspx Clique no título do evento para saber mais detalhes! “La Genesi” reúne pinturas do italiano Berga acompanhadas de poesias Data/Hora de Início: segunda-feira, 3 de outubro de 2011 10:00 Data/ Hora de Fim: sexta-feira, 14 de outubro de 2011 18:00 Categoria: Exposição Local: Espaço Novos Talentos Descrição: " De 03 a 14 de outubro, o Espaço Novos Talentos da Assembleia (Praça Marechal Deodoro, 101-Porto Alegre-RS-) exibe telas do artista italiano Berga. A iniciativa é resultado do projeto “Due Mondi” que une a expressividade visual da pintura com a pluralidade de significados da palavra escrita. Esse encontro entre poesia e artes plásticas explora a origem do mundo, o caos primordial da criação do universo. A exposição “La Genesi” tem entrada franca e pode ser visitada de segunda a sexta, exceto feriado, das 8h30 às 18h30. Em 2010, mesclando óleo, acrílico, vernizes, esmaltes, madeira e pedra, Berga desenvolveu o conjunto de obras inspirado na gênese, mas extrapolou a visão bíblica com suas interpretações e convidou poetas para interagir com suas criações. Com esse objetivo, foi organizado o projeto “Due Mondi”, concurso literário promovido para escritores de língua portuguesa pela Editora Pragmatha. O italiano Daniele Bergamaschi, mais conhecido como Berga, vive há dois anos em Porto Alegre. Ele iniciou sua formação artística em Fidenza, cidade situada na província de Parma, no Norte da Itália. Frequentou o Instituto de Desenho Técnico, fez aulas de pintura a óleo e participou de seminários de práticas artísticas. Também estudou o movimento conhecido como “Transavanguardia Italiana”, considerado uma corrente do pós-modernismo, que teoriza o regresso ao trabalho manual na arte conceitual. Ele exibe seus trabalhos desde 1998 e já realizou exposições, instalações e ambientações em diversas regiões da Itália." sábado, 20 de novembro de 2010 As telas de Genesi, de Daniele BERGA: Separazione della luce dalle tenebre 150x130 Conoscenza del male 110x150 Creazione dell´uomo 110x140 Brodo primordiale 110x90 Diluvio universale 140x69 Etá della pietra Concetto spaziale #2 140x94,5 Concetto spaziale #1 80x90 Torre di Babele 70,5x94 Genesi 140x88,5 Separazione delle acque 80x119 Pubblicato da . a 17:59 1 commenti: [hana] hana disse... Caro Berga: Sou Clevane Pessoa e com honra e alegria, interpreto em Poesia, uma de suas telas nesta exposição, a convite de sandra veronezze-Editora Pragmatha.Lindo trabalho! Sucessos, vida longa a você e sua arte! hana.haruko1@gmail.com 28 de setembro de 2011 10:22 Postar um comentário-Edit.Pragmatha.

Amigos:


Tenho a alegria de ter poema incluído nesse projeto do artista visual Daniele BERGA, de Porto Alegre, organizado pela Editora Pragmatha * (leia-se Sandra Veroneze).


A exposição será aberta a 03 de outubro de 2011 e irá até ao dia 14, na capital gaúcha, que ocupa o espaço para tal na Assembléia Legislativa de Porto Alegre.

Sucessos, vida longa ao autor e à sua obra, congratulações aos poetas selecionados e à coordenação da Editora Pragmatha.


Clevane Pessoa


N:Divulguem , caso possam;



segunda, 3 de outubro · 18:30 - 20:30

Localização

Assembleia Legislativa do RS

Criado por

Daniele Berga

Mais informações

Esposiçao de 3 0utubro a 14 outubro 2011
2Mondi "La Genesi" une a expressividade visual da pintura com a pluralidade de significados da palavra escrita.
Retrata a aproximação curiosa e o flerte despretencioso da literatura e da pintura, em um encontro criativo, profícuo e prenhe.
Cores, formatos, palavras, entrelinhas e hiatos exploram o início do mundo, o caos primordial de toda criação e constróem uma gênese própria.
Na origem e no produto do encontro destes dois universos, a explosão criativa do artista plástico italiano Daniele Berga inspirou a expressão de poetas brasileiros.
É a soma das partes maior que o todo? Sandra Veroneze

Obras: Daniele Berga
Introdução "La Genesi" texto: Francesca Lulleri e Fernando Bassoli
Poetas:


Clevane Pessoa
Debora Villela Petrin
Dilan Camargo
Dimythryus
Eduardo Amaro
Elvio Vargas
Fabio Daflon
Mara Carvalho Leite
Marcelo Aceti
Nato Azevedo
Odenir Ferro
Sandra Veroneze





Sandra, parabéns por essa etapa que se inicia de sua carreira.Vou divulgar, com prazer.Pode fotografar e enviar depois?Poderia mandar-me meu poema e a arte do Daniele?É que naquela invasão de hackeres da qual te falei, não encontro facilmente os antigos arquivos. É para postar em blogs, se possível mas também para meu arquivo e acervo memorial da Mulher.Desde já, desejo que 2Mondi" La Genesi" seja um grande sucesso para Daniele Berga e essa idéia maravilhosa.Vida longa a vocês , a arte ,a nossa poesia, a coordenação.Nesta data , estarei no Uruguai, nos III Juegos Florales del aBrace(Montevidéu) .Aguardo e-mail.Clevane



Uma honra e uma alegria, estar em boa companhia e participar, a seu convite, dessa mostra.






Tenho a honra e a alegria de fazer parte dos poetas que interpretam em versos , a arte de Daniele Berga, artista italiano, a convite de Sandra Veroneze-leia-se Editora Pragmatha .Em Porto Alegre, RS, Assembléia Legislativa, dia 03 de outubro até 14 , sob o tema Geral LA GENESIS.[2Mondi] "La Genesi" Arte e Poesia
Abertura às 18:30, Assembléia Legislativa do RS.Inpicio do vernissage:18 horas do dia 03.Estarei em Montevidéu na data, lançando Lírios Sem Delírios,selo aBrace (Juegos Florales del aBrace) , masfarei o possível para ir lá depois.

http://bergaarte.blogspot.com/2010/11/astratti_20.html

.
sábado, 20 de novembro de 2010
Genesi

telas:

Separazione della luce dalle tenebre 150x130






Conoscenza del male 110x150




Creazione dell´uomo 110x140






Brodo primordiale 110x90




Diluvio universale 140x69









Etá della pietra--que interpretei em versos-Clevane pessoa






Concetto spaziale #2 140x94,5






Concetto spaziale #1 80x90








Torre di Babele 70,5x94




Genesi 140x88,5




Separazione delle acque 80x119



DADOS DO BLOG DE BERGA:

Sexo: Masculino
Atividade: Artes
Profissão: Artista Plastico
Local: Porto Alegre : Rio Grande do Sul : Brasil

O artista:

"Berga, nasce em uma pequena cidade perto de Parma, na Italia, atualmente vive em Porto Alegre, fondador do coletivo 2Mondi, grupo conceitual que busca novos horizontes na arte. A intervenção da arte não pode apenas lidar com conflitos, sem corte a nitidez ou se referir ao "belo e bom", mas como uma provocação, para ajudar a sensibilizar, dar voz e expressão com conteúdo forte e maneiras originais de orientá-los para resultados inteiramente novo. Trabalha também com madeira, com a qual se realiza como escultor mas não no sentido tradicional do termo e sim como pesquisador de formas. Desenvolvendo-se em diversas direções, a sua busca estética se acosta, cada vez mais com as problemáticas próprias das diferentes correntes artísticas como a nova figuração, o neo-expressionismo, o informal e a arte povera. Particularmente significativa é, ao invéz, sua colocação no ambito de uma nova pesquisa que não seja banal, nem mesmo uma copia de maestros pregressos, mas uma normal evolução das técnicas a ele habituais que o levaram ao desenvolvimento de temas muito antigos mas com a espessura de termos ultra modernos".
Interesses do artista:

Arte
Natura
Concerti Metal
Football (Parma FC)
Rugby

Filmes favoritos de Berga:

Arancia meccanica
The Crow
Blade Runner
Mad Max
il signore degli anelli...

Músicas favoritas do artista:

Heavy Metal meglio se trash o death metal melodico

Livros favoritos

Il nome della rosa
il te' nel deserto
il giorno della civetta
il delitto della terza luna...





http://www2.al.rs.gov.br/drpac/AgendaCultural/tabid/3274/ModuleID/4734/ItemID/24677/mctl/EventDetails/Default.aspx





Clique no título do evento para saber mais detalhes!

“La Genesi” reúne pinturas do italiano Berga acompanhadas de poesias

Data/Hora de Início:


segunda-feira, 3 de outubro de 2011 10:00

Data/ Hora de Fim:


sexta-feira, 14 de outubro de 2011 18:00

Categoria:


Exposição

Local:


Espaço Novos Talentos

Descrição:



" De 03 a 14 de outubro, o Espaço Novos Talentos da Assembleia (Praça Marechal Deodoro, 101-Porto Alegre-RS-) exibe telas do artista italiano Berga. A iniciativa é resultado do projeto “Due Mondi” que une a expressividade visual da pintura com a pluralidade de significados da palavra escrita. Esse encontro entre poesia e artes plásticas explora a origem do mundo, o caos primordial da criação do universo. A exposição “La Genesi” tem entrada franca e pode ser visitada de segunda a sexta, exceto feriado, das 8h30 às 18h30.
Em 2010, mesclando óleo, acrílico, vernizes, esmaltes, madeira e pedra, Berga desenvolveu o conjunto de obras inspirado na gênese, mas extrapolou a visão bíblica com suas interpretações e convidou poetas para interagir com suas criações. Com esse objetivo, foi organizado o projeto “Due Mondi”, concurso literário promovido para escritores de língua portuguesa pela Editora Pragmatha.
O italiano Daniele Bergamaschi, mais conhecido como Berga, vive há dois anos em Porto Alegre. Ele iniciou sua formação artística em Fidenza, cidade situada na província de Parma, no Norte da Itália. Frequentou o Instituto de Desenho Técnico, fez aulas de pintura a óleo e participou de seminários de práticas artísticas. Também estudou o movimento conhecido como “Transavanguardia Italiana”, considerado uma corrente do pós-modernismo, que teoriza o regresso ao trabalho manual na arte conceitual. Ele exibe seus trabalhos desde 1998 e já realizou exposições, instalações e ambientações em diversas regiões da Itália."
sábado, 20 de novembro de 2010
As telas de Genesi, de Daniele BERGA:


Separazione della luce dalle tenebre 150x130






Conoscenza del male 110x150




Creazione dell´uomo 110x140






Brodo primordiale 110x90




Diluvio universale 140x69









Etá della pietra






Concetto spaziale #2 140x94,5






Concetto spaziale #1 80x90








Torre di Babele 70,5x94




Genesi 140x88,5




Separazione delle acque 80x119

Pubblicato da . a 17:59
1 commenti:

[hana]

hana disse...

Caro Berga: Sou Clevane Pessoa e com honra e alegria, interpreto em Poesia, uma de suas telas nesta exposição, a convite de sandra veronezze-Editora Pragmatha.Lindo trabalho!
Sucessos, vida longa a você e sua arte!
hana.haruko1@gmail.com

28 de setembro de 2011 10:22

O artista pintando:

Nenhum comentário:

Postar um comentário