quinta-feira, 1 de setembro de 2011

UM CANTO DE AMOR A NERUDA_MIL POEMAS organizados por Alfred Asís.

Trabalho dhttp://www.alfredasis.cl/zxmilneru200.htme fôlego, o de Alfred Asís.Participei dos dois volumes e tive a alegria de ajudar a convidar poetas a participar.Estou em ambos e no deste ano, com mais de um poema :"UM Canto de Amor a Neruda, tem nada menos que MIL poemas em louvor ao grande poeta chileno. Um dos meus, foi escrito há anos, no Centenário de Pablo Neruda, em homenagem organizada pelo site PALAVREIROS,a convite do poeta brasileiro José Geraldo Neres.

Clevane Pessoa 


Palavras de Asís:"
BLASCO BAZÁN VERA, Ilustre historiador del Perú
 
, gran estudioso de César Vallejo, será el "PROLOGUISTA" de la obra "MIL POEMAS A PABLO NERUDA." Es un verdadero honor contar con sus letras que sacarán a luz la esencia de nuestros trabajos literarios en la obra a Neruda."
 
Fonte das imagens, lista de poetas e bandeiras  --->:o blog do autor:
 
><**><
 
PAISES PARTICIPANTES










FONTE: http://www.alfredasis.cl/zxmilneru200.htm











Palavras de Asís:No rol, em ordem alfabética, sou o número 85( 8+5=13, um de meus números de sorte ).








MIL POEMAS A PABLO NERUDA

MISIÓN CUMPLIDA

HOME


ÚLTIMA NOTICIA
BLASCO BAZÁN VERA, Ilustre historiador del Perú, gran estudioso de César Vallejo, será el "PROLOGUISTA" de la obra "MIL POEMAS A PABLO NERUDA." Es un verdadero honor contar con sus letras que sacarán a luz la esencia de nuestros trabajos literarios en la obra a Neruda.

Seguimos adornando el libro de oro con personajes de valores importantes entre la Literatura mundial.


MIL POEMAS
A PABLO NERUDA 2011
36 PAÍSES
Confirmados a la presentación:
Argentina, Brasil, Perú



1
1. Abelardo Venegas, Chile
2. Abraham Méndes Vargas, Rep. Dominicana
3. Adela Corporaal, Argentina
4. Adelfo Zarazúa Camargo, Suecia
5. Adriana Díaz Crosta, Argentina
6. Adriana Xavier, Brasil
7. Aída Monteón, México
8. Albertina Lillo Salamanca, Chile
9. Alberto Lauro, Cuba
10. Alejandra Castellanos, Perú
11. Alejandro Miguel Sal y Rosas Loayza, Perú
12. Alejo Urdaneta, Venezuela
13. Alex Castillo Ventura, Perú
14. Alex Pimentel, Perú
15. Alfonso Esteban Jerez, Chile
16. Alfonso Gómez Rico, México
17. Alfred Asís, Chile
18. Alfredo Ismael Lama, Argentina
19. Alicia Pereda Saavedra, Chile
20. Alicia Rosell Avila, España
21. Alix Serrano Otero, Colombia
22. Alixia Mexa, México
23. Amador Muñoz, España
24. Amir Ibn Tawfik Simón, Beirut Lebanon
25. Amparo Pilet Vega, Colombia
26. Ana Consuelo Montenegro, Colombia
27. Ana Cuadra, Suecia
28. Ana Da Cruz, Brasil
29. Ana Elisa Medina, Argentina
30. Ana Esmeralda P. Recuenco, España
31. Ana Felix Garjan, Brasil
32. Anahí Duzevich Bezoz, Argentina
33. Ana María Galván, México
34. Ana María Göede, Chile
35. Ana María Hernáez, Argentina
36. Ana María Lauer, Brasil
37. Ana María Manceda, Argentina
38. Ana María Rodríguez, Argentina
39. Ana Moraes, Brasil
40. Ana Muela Sopeña, España
41. Ana Romeo Madero, Argentina
42. Anderson Fabiano, Brasil
43. Andrés Pierucci, Argentina
44. Angela María Rosa Leoni, Argentina
45. Angela Togeiro, Brasil
46. Anna Luna, Francia
47. Anna Servelhere, Brasil
48. Anthony Montenegro Rojas, Perú
49. Antonio Acevedo Linares, Colombia
50. Antonio Escobar Mendívez, Perú
51. Antonio García Castro, Perú
52. Antonio Gómez Hueso, España
53. Antonio Kleber Mathias Netto, Brasil
54. Antonio Oxte, México
55. Antonio Sánchez Gil, España
56. Aquiles Mendoza, El Salvador
57. Armiris Trujillo Alvarez, Chile
58. Arturo Corcuera, Perú
59. Aspelices Rohr Martinez, Chile
60. Astrid Sofía Pedraza, Colombia
61. Augusto Enrique Rufino, Argentina
62. Aura Vega Olivos, Peru
63. Basílio Romero Quinteros, Argentina
64. Beatriz M. de Vergara, Argentina
65. Beatriz Teresa Bustos, Argentina
66. Beatriz Valério, Argentina
67. Belkys Sorbellini, Argentina
68. Benjamin Araujo Mondragón, México
69. Boris Espinoza, Argentina
70. Blanca Estela Roth, México
71. Blanca Lilia Mendoza, Guatemala
72. Brenda Marques Pena, Brasil
73. Byron Picado Molina, Nicaragua
74. Cândida Pedersen, Suecia
75. Carlos Gutiérrez, México
76. Carlos Lamas Cardoso, México
77. Carlos Lopez Dzur, Pto. Rico
78. Carlos Martín Valenzuela, México
79. Carlos S. Quiroz Quintero, Colombia
80. CBUR, Argentina
81. Cecilia Gloria, Argentina
82. Cecilia Palma, Chile
83. Cintia Thomé, Brasil
84. Cláudia Vidinhas, Brasil
85. Clevane Pessoa, Brasil
86. Conchita Ferrando de la Lama, España
87. Cristino Alberto Gómez, Rep. Dominicana
88. Daladier Da Silva Carlos, Brasil
89. Dalit Escorcia Marchena, Colombia
90. Daniel Baruc Espinal, Reo Dominicana- México
91. Daniel de Cullá, España
92. Daniel Zavala Colque, Perú
93. Darcy Paula Cavalcanti, Brasil
94. David Altamirano, Chile
95. David Ray, EEUU
96. Dely Thadeu Damaceno, Brasil
97. Denise Severgnini, Brasil
98. Deth Haak, Brasil
99. Dilercy Adler, Brasil
100. Dina Moreno, Chile
101. Domingo Sánchez Castelló, España
102. Dora Miranda, Chile
103. Dora Pizarro, Chile
104. Duo, Chile - Perú (Asís-Mejía)
105. Duo, Chile - Perú (Asís-García)
106. Duo, Chile - España (Asís-Gómez)
107. Duo, Chile - Brasil (Asís-Osny)
108. Duo, Chile - España(Asís-Martínez)
109. Duo, Chile - España (Asís-Merino)
110. Duo, Chile - Argentina (Asís Roccato)
111. Duo, Argentina-España (Solis-Merino)
112. Duo, Chile-Uruguay (Asís-Florio)
113. Edda Ottonieri de Maggi, Argentina
114. Edgardo Palácios, Argentina
115. Edison Pereira de Almeida, Portugal
116. Edméia Faria, Brasil
117. Eduardo González, México
118. Edy Luz Orrego Dorregaray, Peru
119. Eileen Ovalle, Guatemala
120. Ektor Zeta Ek Balam, México
121. Elena Argentina Calderón, Argentina
122. Eliana Flores Pineda, Colombia
123. Eliana Segura Vega, Chile
124. Elias D. Galati, Argentina
125. Elisa Golott, Chile
126. Elizabeth Otero Krauthammer, EEUU
127. Elói Alves Letrófilo, Brasil
128. Eloísa Echeverría, Chile
129. Elsa Cristina Moyano, Argentina
130. Elsa Solis, Argentina
131. Elvira Mariano D'Ambrosio, España
132. Emanuela Defraim, Itália
133. Emilia Villavicencio Flores, México
134. Emilse Zorzut, Argentina
135. Enis Montalbán, Venezuela
136. Encarnación Gómez, España
137. Enrique Sánchez Liranzo, Rep. Dominicana
138. Enrique Godoy Duran, Guatemala
139. Eric Cobas, Cuba
140. Ermelinda Diaz, Chile
141. Ernesto González Litvinov, Cuba
142. Ernesto Kahan, Israel
143. Ernesto R. Del Valle, Cuba-EUA
144. Ernesto Zepeda, México
145. Escuela El Totoral, Chile
146. Escuela Pablo Neruda,Chile
147. Estela Guerra Garrnica, México
148. EstherRoguessi, Brasil
149. Feliciano Mejía, Perú
150. Fernando Cardona, Colômbia
151. Fernando Cazagut, Chile
152. F.G.Poetas, Miguel Figueiras, Argentina
153. Fernado Llanos Guzmán, Bolivia
154. Fidel Alcántara Lévano, Peru
155. Neide Maia, Brasil
156. Francisco Azuela, México
157. Francisco Coimbra, Portugal
158. Francisco Pinzón Bedoya, Colombia
159. Francisco Vargas Fernández, España
160. Fredy Gambetta, Peru
161. Fredy Ramón Pacheco, El Salvador
162. Gabriel Sosa Domínguez, Argentina
163. Galvarino Orellana, Suecia
164. Genaro Albaino, Chile
165. Gerak Millalonco Velásquez, Chile
166. Geraldo Maia, Brasil
167. Giullian Telles, Brasil
168. Gladys Amaya, Venezuela
169. Gloria Patrícia González Gordon, España
170. Graciela Pincol, Argentina
171. Guillermo Rodríguez López, España
172. Guillermo Tovar Torres, Colômbia
173. Harol Gastelú Palomino, Peru
174. Helena Chiarello, Brasil
175. Hernando Loayza, Colombia
176. Hernán Dufey, Suiza
177. Hernany Tafuri, Brasil
178. Hugo Mario Bertoldi, Argentina
179. Ian Welden, Dinamarca
180. Ina Melo, Brasil
181. Inés Quilez, Argentina
182. Inés Zeiss Castillo, Chile
183. Irel Bermejo, España
184. Iris Rubio, Pto. Rico
185. Irma Fraye, Argentina
186. Isaac Soares de Souza, Brasil
187. Isabel Diez Serrano, España
188. Isabella Vieira Da Rocha, Brasil
189. Isaias A. de Oliveira, Brasil
190. Isaida Viert Dihígo, Cuba
191. Isel Bolaños, Chile
192. Ivete Todeschini Menegotto, Brasil
193. Ivón Gordon Vailakis, Ecuador-EEUU
194. Ivonne Sánchez Barea Cájar, España
195. Jaak Bosmanss, Brasil
196. Jael Uribe, Rep Dominicana
197. Jaime González, España
198. Jaime León Cuadra, Canadá
199. Jane Rossi, Brasil
200. Jania Souza, Brasil
201. Javier Dicenzo, Argentina
202. Jéssica Paola Barrera, Chile
203. Jesús Lechuga, México
204. Joel Bustos Tello, Ecuador
205. Jonás, Argentina
206. Jorge Calvo, Argentina
207. Jorge Cantero, Argentina
208. Jorge Castañeda, Argentina
209. Jorge Córdoba, Peru
210. Jorge Cuman, Argentina
211. Jorge Escalona del moral, México
212. Jorge Etcheverry, Canadá
213. Jorge Muñoz Gonzáles, Chile
214. Jorge Neira, Chile
215. Jorge Quintanar, México
216. Josane Peer, Brasil
217. José Hilton Rosa, Brasil
218. José Jesús Rodríguez Acea, Cuba
219. José Joaquin Martínez Torres, México
220. Josefina Ezpeleta, EEUU
221. José Luis Diaz Granados, Colômbia
222. José Manuel Solá, Pto. Rico
223. José Mejía Ramírez, Honduras
224. José Ponce Vicencio, Bélgica
225. José Richa, Canadá
226. Juana Castillo Meneses, Chile
227. Juan Carlos Arce, Perú
228. Juan Cerda Zuñiga, Chile
229. Juan Francisco González, Cuba
230. Juan Fran Núñez Parreño, España
231. Juanita Conejero, Cuba
232. Juan José Cautivo, Perú
233. Juan Orozco, España
234. Juan Pablo Sequeida, (Chile)
235. Juan Reyes Lara, México
236. Juan Rojas Huerta, Chile
237. Juareiz Correya, Brasil
238. Judit Antonello,Argentina
239. Julia Bugallo Saracho, Australia
240. Julia Gallo Sanz, España
241. Julia María Ortiz, Chile
242. Julio Araya Toro, Italia
243. Julio Solórzano Murga, Perú
244. Julio Suarez, Argentina
245. Kaly Mardones, Chile
246. Lara Dinn, Argentina
247. Lasana Lukata, Brasil
248. Laura Hernández Muñoz, México
249. Laurel Rosa, Perú
250. Leonor Escardo, Argentina
251. Liliana Farah, Argentina
252. Liliana González, Argentina
253. Lilian Uribe Gutiérrez, Chile
254. Livia Soto, México
255. Lucero Balcázar, México
256. Lucía Gómez, Colombia
257. Lúcia Helena Pereira, Brasil
258. Lúcia Laborda, Brasil
259. Lucía Lezaeta, Chile
260. Lucianna Tannus, Brasil
261. Luciene Passos Pires, Brasil
262. Lucina Medina De Barry, Australia
263. Luis Felipe Garzona López, Guatemala
264. Luis Fernando Franco, Colombia
265. Luis Manuel Pérez Boitel, Cuba
266. Luis Palavecino, Chile
267. Luís Rafael Figuera Fuentes, Venezuela
268. Luis Vargas Alejo, España
269. Luis Weinstein, Chile
270. Lu Peçanha, Brasil
271. MAGAOLIVEIRA, Chile
272. Maia de Melo Lopo, Portugal
273. Maidu Machado, Perú
274. Maigualida Manrique, Venezuela
275. Malu Otero, Brasil
276. Manuela Fernández Agredo, Colombia
277. Manuel Ángel Calzón Díaz, España
278. Mara Pérez y Fernández, España
279. Marcela García Ferré, Argentina
280. Marcela Vanmak, Israel
281. Marcelo Portuária, Brasil
282. Marcial Salaverry, Brasil
283. Marcia Pedroso, Brasil
284. Marcos Callau, España
285. Marga Mangione, Argentina
286. Margarita Aldanás, Cuba
287. Margarita Marta Yácamo, Argentina
288. María de la luz Clavel, Chile
289. María de los Angeles Roccato, Argentina
290. María de Lourdes Hernández, México
291. María Dolores Alonso, España
292. María Elena Solórzano, México
293. María Eugenia Astudillo, Chile
294. María Eugenia Caseiro, EEUU
295. María Eugenia García, España
296. María Fernanda Reis Esteves, Portugal
297. María Helena Sleutjes, Brasil
298. María Inés Huenuñir, Chile
299. María Isabel Baracat, Argentina
300. Maria Isabel Bugnon, Argentina
301. María Isabel Galván, México
302. María Isabel Zelaya, Argentina
303. María Luisa Benedicto, España
304. María Luisa Bonini, Brasil
305. María Magdalena Gabetta, Argentina
306. María Mercedes Castro, Chile
307. Marian Arija Santamaria, España
308. María Perera Morales, Cuba
309. Marianela Puebla, Chile
310. María Neuza de Oliveira, Brasil
311. Maria Oreto Martínez, España
312. María Rosa Di Rienzo, Argentina
313. María Teresa Castillo, Uruguay
314. María Violeta Rodríguez, Chile
315. Maricela Botero Sánchez, Colombia
316. Mariela Cordero, Venezuela
317. Marié Rojas, Cuba
318. Mario Luengo Vera, Chile
319. Mario Osny Rosa, Brasil
320. Marisa Aragón, Argentina
321. Marisa Cajado, Brasil
322. Marisol Gutiérrez, México
323. Marlene Denis, España
324. Mar Ruiz, México
325. Marta Ester Ganzero, Argentina
326. Marta Pimentel Álvarez, Argentina
327. Martha Cano, México
328. Martha Ferrando Keún, Chile
329. Martín Jiménez Serrano, México
330. Mauricio Leyva, México
331. Máximo Muñoz Martínez, Cuba
332. Mary Gusmán, México
333. Melba Mercedes Almeyda, Noruega
334. Merli Maria García, Brasil
335. Mery Larrinua, EEUU
336. Miguel Angel Severino, Rep. Dominicana
337. Miguel Dardo Coronel, Argentina
338. Milagros Hernández Chiliberti, Venezuela
339. Mireya Robles, EEUU
340. Miriam Seggiaro, Argentina
341. Mirian Caloretti Castillo, Perú
342. Misael Retamal Albornoz, Chile
343. Mónica López Bordón, España
344. Mostafa Houmir, Marruecos
345. Miriam Reyes Peña, Chile
346. Myriam Teresa Mena, Argentina
347. Nadia Contreras, México
348. Nadir Silveira Dias, Brasil
349. Nancy Beatriz Fuentes, Uruguay
350. Nelly Salas Vargas, Chile
351. Nelson Carrizo, Chile
352. Nelson Urra, Suecia
353. Neuza Ladeira, Brasil
354. Nieves Merino Guerra, España
355. Ninfa Estela Duarte, Paraguay
356. Nívea Sabino, Brasil
357. Noralia de Melo, Brasil
358. Norberto Cid, Argentina
359. Norma Alzola, Venezuela
360. Norma Barrientos, Argentina
361. Norma Díaz, EEUU
362. Norma Feliz Peralta, Rep. Dominicana
363. Norton Contreras, Suecia
364. Obed Viscaíno Nájera, Venezuela
365. Olga Amalia Guirotane, Argentina
366. Olga Lucía Florio, Uruguay
367. Olga Rojas, Canadá
368. Onelia Figueredo, Canadá
369. Orietta Igea de la Jara, Chile
370. Orisel Gaspar Rojas, Cuba
371. Orlando Santana García, España
372. Osiris Mosquea, EEUU
373. Osvaldo Torres Santiago, Pto. Rico
374. Otyrose Vivanco Pinilla, Chile
375. Pablo Armando Fernández, Cuba
376. Paco Tousani, España
377. Palmira Ortiz, México
378. Patricia Araya, Chile
379. Patricia Benavente, Chile
380. Patricia Pacheco Sánchez, Colombia
381. Patricio Portales Coya, Chile
382. Paulo César, Portugal
383. Paul Ramirez Alarcon, Perú
384. Paz Ortuzar. Chile
385. Pedro Piñones Díaz, Francia
386. Rafael Mérida Cruz-Lazcano, Guatemala
387. Rafael Rosado, Rep. Dominicana
388. Ramiro Guzmán, Uruguay
389. Ramón Gómez Palominos, Chile
390. Ramón María Vadillo, España
391. R. Ascensión Reyes-Elgueta, Chile
392. Remisson Aniceto, Brasil
393. Rene Aguilera Fierro, Bolivia
394. René Arturo Cruz Mayorga, El Salvador
395. Ricardo Arregui Gnatiuk, Argentina
396. Ricardo Carrasco Araya, Chile
397. Ricardo Ramón Quintana, Argentina
398. Ricardo Torres Gavela, Ecuador
399. Robert Arapé, Venezuela
400. Roberto Bianchi, Uruguay
401. Roberto Campos Pérez, España
402. Roberto Carlos Toros, Argentina
403. Rocío L'Amar, Chile
404. Rodrigo Verdugo. Chile
405. Rolando Perera Betancourt, Cuba
406. Rony Salgado Oviedo, Honduras
407. Rosa Chávez Alarcón, Chile
408. Rosa Lía Cuello, Argentina
409. Rosa Yoshie de Mabe, Perú
410. Rosario G. Towns, México
411. Rossana Arellano, Chile
412. Rosemarie Parra, Uruguay
413. Rosse Marie Caballero, Bolivia
414. Rossibel Ipanaqué, Perú
415. Rozelene Furtado de Lima, Brasil
416. Rubén Valle, Argentina
417. Rubén Vedovaldi, Argentina
418. Ruth Ivonne Concha, Chile
419. Ruth Pérez Aguirre, México
420. Salomé Oviedo, Argentina
421. Salwa ben Rhouma, Tunez
422. Samuel Cavero Galimidi, Perú
423. Samuel Ronzón, México
424. Sandra Galante, Brasil
425. Sandra Gutiérrez, Uruguay
426. Sergio Aguilar, Perú
427. Sergio Ferreira Oliveira, Brasil
428. Sergio Neira, Chile
429. Siboney Del Rey, Venezuela
430. Silva de Boj, Argentina
431. Silvia Tobar Silva, El Salvador
432. Silvia Torres, Argentina
433. Sixto Cabrera, México
434. Socorro Carranco, México
435. Sofía Marchini Macías, Italia
436. Sonia Nogueira, Brasil
437. Stella Maris Taboro, Argentina
438. Susana Lobo, Argentina
439. Susana Siveau, Argentina
440. Sylvia Fernándes Muñoz, Francia
441. Tania Espinosa De la Garza, México
442. Teresa Golçalves, Portugal
443. Teresa Improta Monnier, Brasil
444. Teresita Pirra, Argentina
445. Theodoro Corona, Venezuela
446. Tino Prieto Aguilar, España
447. Tomas de los Reyes Burgos, Cuba
448. Tomás Modesto Galan, Rep. Dominicana
449. Trío en Trujillo, Perú, Chile (Asís, Pastor, Málaga)
450. Ulises Varsovia, Chile
451. Urania Guerrero Jiménez, México
452. Valdeck Almeida De Jesús, Brasil
453. Valeria Andrea Lippi, Argentina
454. Verónica Baeza, Chile
455. VERSASÍS, Chile, Brasil, España, Portugal
456. Victor Callirgos, Perú
457. Vilmaci Viana, Brasil
458. Vilma Reyes, Pto. Rico
459. Virginia Fernández Collado, España
460. Washington Gorosito Pérez, Uruguay- México
461. Wilfredo Dorador A. Chile
462. Wilma Borchers, Chile
463. W. Levis Bartolozzi, Argentina
464. Xavier Coderch Vives, España
465. Ximena Gautier Greve, Francia
466. Xiomara Calderon Arteaga, Cuba
467. Yabel R. Guadarrama Rivera, México
468. Yasmín Caram Suárez, Cuba
469. Zita Campos Zazueta, México








MIL POEMAS A PABLO NERUDA

MISIÓN CUMPLIDA

HOME


ÚLTIMA NOTICIA
BLASCO BAZÁN VERA, Ilustre historiador del Perú, gran estudioso de César Vallejo, será el "PROLOGUISTA" de la obra "MIL POEMAS A PABLO NERUDA." Es un verdadero honor contar con sus letras que sacarán a luz la esencia de nuestros trabajos literarios en la obra a Neruda.

Seguimos adornando el libro de oro con personajes de valores importantes entre la Literatura mundial.


MIL POEMAS
A PABLO NERUDA 2011
36 PAÍSES
Confirmados a la presentación:
Argentina, Brasil, Perú



1
1. Abelardo Venegas, Chile
2. Abraham Méndes Vargas, Rep. Dominicana
3. Adela Corporaal, Argentina
4. Adelfo Zarazúa Camargo, Suecia
5. Adriana Díaz Crosta, Argentina
6. Adriana Xavier, Brasil
7. Aída Monteón, México
8. Albertina Lillo Salamanca, Chile
9. Alberto Lauro, Cuba
10. Alejandra Castellanos, Perú
11. Alejandro Miguel Sal y Rosas Loayza, Perú
12. Alejo Urdaneta, Venezuela
13. Alex Castillo Ventura, Perú
14. Alex Pimentel, Perú
15. Alfonso Esteban Jerez, Chile
16. Alfonso Gómez Rico, México
17. Alfred Asís, Chile
18. Alfredo Ismael Lama, Argentina
19. Alicia Pereda Saavedra, Chile
20. Alicia Rosell Avila, España
21. Alix Serrano Otero, Colombia
22. Alixia Mexa, México
23. Amador Muñoz, España
24. Amir Ibn Tawfik Simón, Beirut Lebanon
25. Amparo Pilet Vega, Colombia
26. Ana Consuelo Montenegro, Colombia
27. Ana Cuadra, Suecia
28. Ana Da Cruz, Brasil
29. Ana Elisa Medina, Argentina
30. Ana Esmeralda P. Recuenco, España
31. Ana Felix Garjan, Brasil
32. Anahí Duzevich Bezoz, Argentina
33. Ana María Galván, México
34. Ana María Göede, Chile
35. Ana María Hernáez, Argentina
36. Ana María Lauer, Brasil
37. Ana María Manceda, Argentina
38. Ana María Rodríguez, Argentina
39. Ana Moraes, Brasil
40. Ana Muela Sopeña, España
41. Ana Romeo Madero, Argentina
42. Anderson Fabiano, Brasil
43. Andrés Pierucci, Argentina
44. Angela María Rosa Leoni, Argentina
45. Angela Togeiro, Brasil
46. Anna Luna, Francia
47. Anna Servelhere, Brasil
48. Anthony Montenegro Rojas, Perú
49. Antonio Acevedo Linares, Colombia
50. Antonio Escobar Mendívez, Perú
51. Antonio García Castro, Perú
52. Antonio Gómez Hueso, España
53. Antonio Kleber Mathias Netto, Brasil
54. Antonio Oxte, México
55. Antonio Sánchez Gil, España
56. Aquiles Mendoza, El Salvador
57. Armiris Trujillo Alvarez, Chile
58. Arturo Corcuera, Perú
59. Aspelices Rohr Martinez, Chile
60. Astrid Sofía Pedraza, Colombia
61. Augusto Enrique Rufino, Argentina
62. Aura Vega Olivos, Peru
63. Basílio Romero Quinteros, Argentina
64. Beatriz M. de Vergara, Argentina
65. Beatriz Teresa Bustos, Argentina
66. Beatriz Valério, Argentina
67. Belkys Sorbellini, Argentina
68. Benjamin Araujo Mondragón, México
69. Boris Espinoza, Argentina
70. Blanca Estela Roth, México
71. Blanca Lilia Mendoza, Guatemala
72. Brenda Marques Pena, Brasil
73. Byron Picado Molina, Nicaragua
74. Cândida Pedersen, Suecia
75. Carlos Gutiérrez, México
76. Carlos Lamas Cardoso, México
77. Carlos Lopez Dzur, Pto. Rico
78. Carlos Martín Valenzuela, México
79. Carlos S. Quiroz Quintero, Colombia
80. CBUR, Argentina
81. Cecilia Gloria, Argentina
82. Cecilia Palma, Chile
83. Cintia Thomé, Brasil
84. Cláudia Vidinhas, Brasil
85. Clevane Pessoa, Brasil
86. Conchita Ferrando de la Lama, España
87. Cristino Alberto Gómez, Rep. Dominicana
88. Daladier Da Silva Carlos, Brasil
89. Dalit Escorcia Marchena, Colombia
90. Daniel Baruc Espinal, Reo Dominicana- México
91. Daniel de Cullá, España
92. Daniel Zavala Colque, Perú
93. Darcy Paula Cavalcanti, Brasil
94. David Altamirano, Chile
95. David Ray, EEUU
96. Dely Thadeu Damaceno, Brasil
97. Denise Severgnini, Brasil
98. Deth Haak, Brasil
99. Dilercy Adler, Brasil
100. Dina Moreno, Chile
101. Domingo Sánchez Castelló, España
102. Dora Miranda, Chile
103. Dora Pizarro, Chile
104. Duo, Chile - Perú (Asís-Mejía)
105. Duo, Chile - Perú (Asís-García)
106. Duo, Chile - España (Asís-Gómez)
107. Duo, Chile - Brasil (Asís-Osny)
108. Duo, Chile - España(Asís-Martínez)
109. Duo, Chile - España (Asís-Merino)
110. Duo, Chile - Argentina (Asís Roccato)
111. Duo, Argentina-España (Solis-Merino)
112. Duo, Chile-Uruguay (Asís-Florio)
113. Edda Ottonieri de Maggi, Argentina
114. Edgardo Palácios, Argentina
115. Edison Pereira de Almeida, Portugal
116. Edméia Faria, Brasil
117. Eduardo González, México
118. Edy Luz Orrego Dorregaray, Peru
119. Eileen Ovalle, Guatemala
120. Ektor Zeta Ek Balam, México
121. Elena Argentina Calderón, Argentina
122. Eliana Flores Pineda, Colombia
123. Eliana Segura Vega, Chile
124. Elias D. Galati, Argentina
125. Elisa Golott, Chile
126. Elizabeth Otero Krauthammer, EEUU
127. Elói Alves Letrófilo, Brasil
128. Eloísa Echeverría, Chile
129. Elsa Cristina Moyano, Argentina
130. Elsa Solis, Argentina
131. Elvira Mariano D'Ambrosio, España
132. Emanuela Defraim, Itália
133. Emilia Villavicencio Flores, México
134. Emilse Zorzut, Argentina
135. Enis Montalbán, Venezuela
136. Encarnación Gómez, España
137. Enrique Sánchez Liranzo, Rep. Dominicana
138. Enrique Godoy Duran, Guatemala
139. Eric Cobas, Cuba
140. Ermelinda Diaz, Chile
141. Ernesto González Litvinov, Cuba
142. Ernesto Kahan, Israel
143. Ernesto R. Del Valle, Cuba-EUA
144. Ernesto Zepeda, México
145. Escuela El Totoral, Chile
146. Escuela Pablo Neruda,Chile
147. Estela Guerra Garrnica, México
148. EstherRoguessi, Brasil
149. Feliciano Mejía, Perú
150. Fernando Cardona, Colômbia
151. Fernando Cazagut, Chile
152. F.G.Poetas, Miguel Figueiras, Argentina
153. Fernado Llanos Guzmán, Bolivia
154. Fidel Alcántara Lévano, Peru
155. Neide Maia, Brasil
156. Francisco Azuela, México
157. Francisco Coimbra, Portugal
158. Francisco Pinzón Bedoya, Colombia
159. Francisco Vargas Fernández, España
160. Fredy Gambetta, Peru
161. Fredy Ramón Pacheco, El Salvador
162. Gabriel Sosa Domínguez, Argentina
163. Galvarino Orellana, Suecia
164. Genaro Albaino, Chile
165. Gerak Millalonco Velásquez, Chile
166. Geraldo Maia, Brasil
167. Giullian Telles, Brasil
168. Gladys Amaya, Venezuela
169. Gloria Patrícia González Gordon, España
170. Graciela Pincol, Argentina
171. Guillermo Rodríguez López, España
172. Guillermo Tovar Torres, Colômbia
173. Harol Gastelú Palomino, Peru
174. Helena Chiarello, Brasil
175. Hernando Loayza, Colombia
176. Hernán Dufey, Suiza
177. Hernany Tafuri, Brasil
178. Hugo Mario Bertoldi, Argentina
179. Ian Welden, Dinamarca
180. Ina Melo, Brasil
181. Inés Quilez, Argentina
182. Inés Zeiss Castillo, Chile
183. Irel Bermejo, España
184. Iris Rubio, Pto. Rico
185. Irma Fraye, Argentina
186. Isaac Soares de Souza, Brasil
187. Isabel Diez Serrano, España
188. Isabella Vieira Da Rocha, Brasil
189. Isaias A. de Oliveira, Brasil
190. Isaida Viert Dihígo, Cuba
191. Isel Bolaños, Chile
192. Ivete Todeschini Menegotto, Brasil
193. Ivón Gordon Vailakis, Ecuador-EEUU
194. Ivonne Sánchez Barea Cájar, España
195. Jaak Bosmanss, Brasil
196. Jael Uribe, Rep Dominicana
197. Jaime González, España
198. Jaime León Cuadra, Canadá
199. Jane Rossi, Brasil
200. Jania Souza, Brasil
201. Javier Dicenzo, Argentina
202. Jéssica Paola Barrera, Chile
203. Jesús Lechuga, México
204. Joel Bustos Tello, Ecuador
205. Jonás, Argentina
206. Jorge Calvo, Argentina
207. Jorge Cantero, Argentina
208. Jorge Castañeda, Argentina
209. Jorge Córdoba, Peru
210. Jorge Cuman, Argentina
211. Jorge Escalona del moral, México
212. Jorge Etcheverry, Canadá
213. Jorge Muñoz Gonzáles, Chile
214. Jorge Neira, Chile
215. Jorge Quintanar, México
216. Josane Peer, Brasil
217. José Hilton Rosa, Brasil
218. José Jesús Rodríguez Acea, Cuba
219. José Joaquin Martínez Torres, México
220. Josefina Ezpeleta, EEUU
221. José Luis Diaz Granados, Colômbia
222. José Manuel Solá, Pto. Rico
223. José Mejía Ramírez, Honduras
224. José Ponce Vicencio, Bélgica
225. José Richa, Canadá
226. Juana Castillo Meneses, Chile
227. Juan Carlos Arce, Perú
228. Juan Cerda Zuñiga, Chile
229. Juan Francisco González, Cuba
230. Juan Fran Núñez Parreño, España
231. Juanita Conejero, Cuba
232. Juan José Cautivo, Perú
233. Juan Orozco, España
234. Juan Pablo Sequeida, (Chile)
235. Juan Reyes Lara, México
236. Juan Rojas Huerta, Chile
237. Juareiz Correya, Brasil
238. Judit Antonello,Argentina
239. Julia Bugallo Saracho, Australia
240. Julia Gallo Sanz, España
241. Julia María Ortiz, Chile
242. Julio Araya Toro, Italia
243. Julio Solórzano Murga, Perú
244. Julio Suarez, Argentina
245. Kaly Mardones, Chile
246. Lara Dinn, Argentina
247. Lasana Lukata, Brasil
248. Laura Hernández Muñoz, México
249. Laurel Rosa, Perú
250. Leonor Escardo, Argentina
251. Liliana Farah, Argentina
252. Liliana González, Argentina
253. Lilian Uribe Gutiérrez, Chile
254. Livia Soto, México
255. Lucero Balcázar, México
256. Lucía Gómez, Colombia
257. Lúcia Helena Pereira, Brasil
258. Lúcia Laborda, Brasil
259. Lucía Lezaeta, Chile
260. Lucianna Tannus, Brasil
261. Luciene Passos Pires, Brasil
262. Lucina Medina De Barry, Australia
263. Luis Felipe Garzona López, Guatemala
264. Luis Fernando Franco, Colombia
265. Luis Manuel Pérez Boitel, Cuba
266. Luis Palavecino, Chile
267. Luís Rafael Figuera Fuentes, Venezuela
268. Luis Vargas Alejo, España
269. Luis Weinstein, Chile
270. Lu Peçanha, Brasil
271. MAGAOLIVEIRA, Chile
272. Maia de Melo Lopo, Portugal
273. Maidu Machado, Perú
274. Maigualida Manrique, Venezuela
275. Malu Otero, Brasil
276. Manuela Fernández Agredo, Colombia
277. Manuel Ángel Calzón Díaz, España
278. Mara Pérez y Fernández, España
279. Marcela García Ferré, Argentina
280. Marcela Vanmak, Israel
281. Marcelo Portuária, Brasil
282. Marcial Salaverry, Brasil
283. Marcia Pedroso, Brasil
284. Marcos Callau, España
285. Marga Mangione, Argentina
286. Margarita Aldanás, Cuba
287. Margarita Marta Yácamo, Argentina
288. María de la luz Clavel, Chile
289. María de los Angeles Roccato, Argentina
290. María de Lourdes Hernández, México
291. María Dolores Alonso, España
292. María Elena Solórzano, México
293. María Eugenia Astudillo, Chile
294. María Eugenia Caseiro, EEUU
295. María Eugenia García, España
296. María Fernanda Reis Esteves, Portugal
297. María Helena Sleutjes, Brasil
298. María Inés Huenuñir, Chile
299. María Isabel Baracat, Argentina
300. Maria Isabel Bugnon, Argentina
301. María Isabel Galván, México
302. María Isabel Zelaya, Argentina
303. María Luisa Benedicto, España
304. María Luisa Bonini, Brasil
305. María Magdalena Gabetta, Argentina
306. María Mercedes Castro, Chile
307. Marian Arija Santamaria, España
308. María Perera Morales, Cuba
309. Marianela Puebla, Chile
310. María Neuza de Oliveira, Brasil
311. Maria Oreto Martínez, España
312. María Rosa Di Rienzo, Argentina
313. María Teresa Castillo, Uruguay
314. María Violeta Rodríguez, Chile
315. Maricela Botero Sánchez, Colombia
316. Mariela Cordero, Venezuela
317. Marié Rojas, Cuba
318. Mario Luengo Vera, Chile
319. Mario Osny Rosa, Brasil
320. Marisa Aragón, Argentina
321. Marisa Cajado, Brasil
322. Marisol Gutiérrez, México
323. Marlene Denis, España
324. Mar Ruiz, México
325. Marta Ester Ganzero, Argentina
326. Marta Pimentel Álvarez, Argentina
327. Martha Cano, México
328. Martha Ferrando Keún, Chile
329. Martín Jiménez Serrano, México
330. Mauricio Leyva, México
331. Máximo Muñoz Martínez, Cuba
332. Mary Gusmán, México
333. Melba Mercedes Almeyda, Noruega
334. Merli Maria García, Brasil
335. Mery Larrinua, EEUU
336. Miguel Angel Severino, Rep. Dominicana
337. Miguel Dardo Coronel, Argentina
338. Milagros Hernández Chiliberti, Venezuela
339. Mireya Robles, EEUU
340. Miriam Seggiaro, Argentina
341. Mirian Caloretti Castillo, Perú
342. Misael Retamal Albornoz, Chile
343. Mónica López Bordón, España
344. Mostafa Houmir, Marruecos
345. Miriam Reyes Peña, Chile
346. Myriam Teresa Mena, Argentina
347. Nadia Contreras, México
348. Nadir Silveira Dias, Brasil
349. Nancy Beatriz Fuentes, Uruguay
350. Nelly Salas Vargas, Chile
351. Nelson Carrizo, Chile
352. Nelson Urra, Suecia
353. Neuza Ladeira, Brasil
354. Nieves Merino Guerra, España
355. Ninfa Estela Duarte, Paraguay
356. Nívea Sabino, Brasil
357. Noralia de Melo, Brasil
358. Norberto Cid, Argentina
359. Norma Alzola, Venezuela
360. Norma Barrientos, Argentina
361. Norma Díaz, EEUU
362. Norma Feliz Peralta, Rep. Dominicana
363. Norton Contreras, Suecia
364. Obed Viscaíno Nájera, Venezuela
365. Olga Amalia Guirotane, Argentina
366. Olga Lucía Florio, Uruguay
367. Olga Rojas, Canadá
368. Onelia Figueredo, Canadá
369. Orietta Igea de la Jara, Chile
370. Orisel Gaspar Rojas, Cuba
371. Orlando Santana García, España
372. Osiris Mosquea, EEUU
373. Osvaldo Torres Santiago, Pto. Rico
374. Otyrose Vivanco Pinilla, Chile
375. Pablo Armando Fernández, Cuba
376. Paco Tousani, España
377. Palmira Ortiz, México
378. Patricia Araya, Chile
379. Patricia Benavente, Chile
380. Patricia Pacheco Sánchez, Colombia
381. Patricio Portales Coya, Chile
382. Paulo César, Portugal
383. Paul Ramirez Alarcon, Perú
384. Paz Ortuzar. Chile
385. Pedro Piñones Díaz, Francia
386. Rafael Mérida Cruz-Lazcano, Guatemala
387. Rafael Rosado, Rep. Dominicana
388. Ramiro Guzmán, Uruguay
389. Ramón Gómez Palominos, Chile
390. Ramón María Vadillo, España
391. R. Ascensión Reyes-Elgueta, Chile
392. Remisson Aniceto, Brasil
393. Rene Aguilera Fierro, Bolivia
394. René Arturo Cruz Mayorga, El Salvador
395. Ricardo Arregui Gnatiuk, Argentina
396. Ricardo Carrasco Araya, Chile
397. Ricardo Ramón Quintana, Argentina
398. Ricardo Torres Gavela, Ecuador
399. Robert Arapé, Venezuela
400. Roberto Bianchi, Uruguay
401. Roberto Campos Pérez, España
402. Roberto Carlos Toros, Argentina
403. Rocío L'Amar, Chile
404. Rodrigo Verdugo. Chile
405. Rolando Perera Betancourt, Cuba
406. Rony Salgado Oviedo, Honduras
407. Rosa Chávez Alarcón, Chile
408. Rosa Lía Cuello, Argentina
409. Rosa Yoshie de Mabe, Perú
410. Rosario G. Towns, México
411. Rossana Arellano, Chile
412. Rosemarie Parra, Uruguay
413. Rosse Marie Caballero, Bolivia
414. Rossibel Ipanaqué, Perú
415. Rozelene Furtado de Lima, Brasil
416. Rubén Valle, Argentina
417. Rubén Vedovaldi, Argentina
418. Ruth Ivonne Concha, Chile
419. Ruth Pérez Aguirre, México
420. Salomé Oviedo, Argentina
421. Salwa ben Rhouma, Tunez
422. Samuel Cavero Galimidi, Perú
423. Samuel Ronzón, México
424. Sandra Galante, Brasil
425. Sandra Gutiérrez, Uruguay
426. Sergio Aguilar, Perú
427. Sergio Ferreira Oliveira, Brasil
428. Sergio Neira, Chile
429. Siboney Del Rey, Venezuela
430. Silva de Boj, Argentina
431. Silvia Tobar Silva, El Salvador
432. Silvia Torres, Argentina
433. Sixto Cabrera, México
434. Socorro Carranco, México
435. Sofía Marchini Macías, Italia
436. Sonia Nogueira, Brasil
437. Stella Maris Taboro, Argentina
438. Susana Lobo, Argentina
439. Susana Siveau, Argentina
440. Sylvia Fernándes Muñoz, Francia
441. Tania Espinosa De la Garza, México
442. Teresa Golçalves, Portugal
443. Teresa Improta Monnier, Brasil
444. Teresita Pirra, Argentina
445. Theodoro Corona, Venezuela
446. Tino Prieto Aguilar, España
447. Tomas de los Reyes Burgos, Cuba
448. Tomás Modesto Galan, Rep. Dominicana
449. Trío en Trujillo, Perú, Chile (Asís, Pastor, Málaga)
450. Ulises Varsovia, Chile
451. Urania Guerrero Jiménez, México
452. Valdeck Almeida De Jesús, Brasil
453. Valeria Andrea Lippi, Argentina
454. Verónica Baeza, Chile
455. VERSASÍS, Chile, Brasil, España, Portugal
456. Victor Callirgos, Perú
457. Vilmaci Viana, Brasil
458. Vilma Reyes, Pto. Rico
459. Virginia Fernández Collado, España
460. Washington Gorosito Pérez, Uruguay- México
461. Wilfredo Dorador A. Chile
462. Wilma Borchers, Chile
463. W. Levis Bartolozzi, Argentina
464. Xavier Coderch Vives, España
465. Ximena Gautier Greve, Francia
466. Xiomara Calderon Arteaga, Cuba
467. Yabel R. Guadarrama Rivera, México
468. Yasmín Caram Suárez, Cuba
469. Zita Campos Zazueta, México

terça-feira, 30 de agosto de 2011

12° Encontro AVLAB - Infância latinoamericana: Novas práticas de arte, comunicação e tecnologia

S.Paulo abrigou o 12° Encontro AVLAB - Infância latinoamericana: Novas práticas de arte, comunicação e tecnologia.
Realizado no CCE Sao Paulo.  (12 de junho no CCE São Paulo)
- Foi convidada para  curadora Vanessa Fort , em colaboração com o ComKids e o Festival Prix Jeunesse .
Dois projetos-uma de TV infantil e outro de artes para crianças,, foram o focal desse importante evento.
temnos de pensar ,repensar e encontrar soluções sustentáveis para responder ás questões básicas e que tanto nos preocupam:
-A partir deste presente lhes oferecido, qual será o futuro das crianças latino-americanas?
-Como promover um perfeito desenvolvimento dos potenciais de uma criança?
-Como evitar todas as formas de violência contra a criança, que vão desde  o trabalho infantil, escravização do menor, até as cometidas contra seu corpo e sua mente-quais os incestos e os estupros?
-Como conscientizar os adultos da necessidade de meios que elevem a autoestima e promovam a segurança desses seres em formação?
E, entre tantos questionamentos, a pergunta que tem tudo a ver com esse décimo encontro: de que forma as artes podrão ser eficientemente utilizadas em temas paralelos, vieses de necessidades básicas-até mesmo as de sobrevivência   ?

Como psicóloga com larga experiência nas ações a favor dos menores, posso lhes afiançar que é possível e eficaz utilizar a ARTE-em sentido lato, associada a práticas de prevenção, que ajudam a evitar a gravidez precoce, a drogadição, as DST/AIDS. Nosso grupo profissional  no HJK em Belo Horizonte, durante sete anos , cuidou de forma multiprofissional, de crianças do bairro.E, por incrível que pareça, nesse período, nehum adolescente dos que atendíamos, nem gestou, nem engravidou ninguém (curiosamente uma das voluntárias ,adulto jovem,  sim-mas mesmo essa gestação foi usada por ela própria para o processo educativo ) .também nossos jovens não usaram drigas nem contraíram nehuma doença sexualmente transmissível.Não éramos mais um adulto a dar conselhinhos ou impor medos não condinzentes com a explosão de hormônios e vida nova da adolescência em si.À psicotepaia, associamos vários projetos: artes e artesanato, dança (Jazz e dança afro), teatro, por exemplo.Mas tudo interatico, com discussões, expressões artísticas, biodança, técnicas várias de grupo e individuais.O resgate da prudência foi maior que regrinhas de bom comportamento.O amor próprio , o grande mote.
Anos depois de aposentada, recebi uma placa no Dia da Mulehr, na Assembléia legislativa, indicada pela entao Deputada Elaine Matozinhos, que fora Delegada da Mulher e nos ajudara  com palestras e ações mais
dr[asticas, como tirar de casa um padrasto que engravidara uma criança de treze anos-não era uma "mocinha", pois sequer entrara ainda na puberdade, não passara pelo processo menstrual nem nada, ameaçada e usada sexualmente durante anos, até que o primeiro óvulo foi fertilizado e ela foi mãe de um garoto robusto, por cesariana.Muitas meninas , vinham grávidas, drogadas ou doentes.Os meninos acompanhados, não,
Donde os programas edicativos costumarem não dar certo: limitam-se a palestras-na cabeça dos jovens, mais uma aula de Ciências- que rapidamente se dissipa com a ausência de cuidados.Nos programas, os jovens fazem parte de um processo, gostam disso e são multiplicadores.
Palestrei, fui oficineira em várias cidades e sempre acentuei que esse processo libertador e educativo deve ser contínuo.
Mas voltando à placa que recebi:subitamente, olhei para cima e lá estava, rapazes do programa, que ali foram para abraçar-me.esse, o verdadeiro prêmio, quando Joãozinho entregou-me um certificado  lindamente hachureado-eu o ensinara a desenhar e incentivara a carreira artpística- feito por ele mesmo, em papel A4, e disse em alto e bom tom:_"Nenhum de nós que passou por você, Clevane, deu para nada ruim".
Sei que uma é professora de coral, alguns são desenhistas, muitos dançam jazz e dança afro, outro é enfermeiro, mas diz que um dia será médico e por aí vai.Comovida, valorizei e guardei esse certificado manual, tão representativo de um trabalho.Os poetas são muitos, brotados em oficinas de Poesia, sempre presente na alma huamna, basta deixar fluir livremente pela motivação e/ou  ensino de alguma técnicass.
Enfrentei velhos conceitos de que hostpitais são para doentes, trasnformamos uma cadsa de moradia nos terrenos do hospital em casa da criança e do Adoelscente, com ajuda de voluntariado.A casa era chão e teto e tinha tudo que fosse necessários aos meninos e meninas.E a alegria derramou-se qual um luar sobre aquela juventude salva apenas pela atenção especial que recebiam todos os dias.Reforço escolar, farmácia Verde e Horta, artes, ao lado do atendimento clínico e da psicoterapia, ludoterapia , serviço social, lanche, dança, enfim , associávamos tudo que voluntários nos oferecíamos ao nosso entendimento do ECA e da psicologia do adolescente.E deu certo.No entanto, depois de aposentada, soube que o projeto diluiu-se e que o atendimento tornou-se apneas clínico.E a horta permanecera porque uma senhora da comunidade continuou a ajudar,O prosfessor de tecnicas agrícolas que me ajudava, conheci-o quando queriam fazer uma mega horta comunitária nos terrenos do hospital.Entraves burocráticos atrasavam o rpocesso há longo tempo.Quando assumi  o programa para desenvolver meu projeto iniciado em S.Luiz, interdisciplinarmente, continuado em Belém, Pará, convidei o professor Lafayete Anastácio para transformar o solo duro do quintal da Casa da criança e do Adolescente em uma horta, enquanto eu estudava fitoterapia popular com os adolescentes, que anotavam receitas de sua comunidade enquanto eu lhes fornecia os nomes científicos e as dosagens ideias das plantas, sementes, cascas. Era a Farmácia verde.
Esses jovens empoderaram-se,.Tornaram-se de tal forma seguros, que quando o MS, através do programa de Saúde do Adoelscente SASAD  nos encomendou um I Seminário de Reprodução e Sexualidade na Adoelscência, apresentaram-se e mostraram sua arte, dialogaram com aqueles profissionais altamente qualificados, impressionado-os com seus saberes.A ponto de um médico perguntar-me:mas de onde vêm esses jovens?Eram os meninos da ciomunidade, não de rua, mas da rua , ficavam á toa enquanto pais e mães trabalhavam e haviam encontrado um lugar de estar para ser, onde faziam, orgulhosamente,parte do processo.Também no Congresso Internacional, L'Espois Sen Frontiers, organizado pela advogada humanista Dra. Silvia , de Belo Horizonte, nossos jovens, com camisetas pretas iguais, doadas, calças jeans, liderados pelo jovem psicólogo José Rubens, apresentaram um espetáculo gestual e dançaram jazz, entusiasmaram os rpesentes.O Diretor do Hospital, um competente pneumologista  que ainda não entendera que "Saúde " não é doenmça e que muitas vezes discutira porque eu trazia gente jovem e saudável para o hospital, mas que depois liberara tdoso os recursos de ajuda humana que pedi e abrira espaço par shows, expoxições,  palestras, teatro,e tc, sentado na Associação Médica, entre o hebiatra Paulo César Pinho Ribeiro,que cuidava clinicamente dos meninos e eu, que era sua cuidadora oficial  diária e oficial, mostrou-se comovido e interessado. E aqueles garotos tinahm agora uma rica e saudável vida socuial:ali estavam, entre africam=nos, suiços, estrangeiros e vbraisleiros, a mostrar-se e a conehcer os trabalhos trazidos de outros adoelscentes , de raças e costumes diferentes, mas com as mesmas fasesd e desenvolvimento pubertários.Todos ligados pelos cuidados contpinuos e pelas artes.
Claro, o Dr.Paulo César e eu fomos chamados inúmeras vezes para dar palestras e realizar oficinas em vários  lugares,escolas, cidades de intrior,  mesmo na Assembléia e na FHEMIG, para a ASPROM (Associação Profissionalizante de Menores) , em Belo Horizonte .Motivámos da melhor forma que podíamos, porém jamais esse trabalho poderia equiparar-se a estar diariamente com eles, numa espécie de família substituta paralela .
Adolescentes estão na idade da contestação . verdades impostas não os tocam.temos de obter um crédito de confiança e isso apenas acontece por cuidados,a tenção integral e constante, amor incondicional.

Essa longa preleção é para louvar esse 12° Encontro AVLAB - Infância latinoamericana:  temos uma grande procupação  com o desenvolvimento integral, produtivo , da capacidade de nossas crianças e jovens.Acreditamos no poder da arte e no amor incondicional , tão bem espalinado pela dra.Edith Stoffer, de Ohai-Califórnia que teve a delicadeza e a generosidade de nos repassar sua aulas, individualemnte, em casa do Dr.Paulo César, pois , em franco trabalho no Hospital Júlia Kubischeck, nãompudemos frequentar o curso que ela dava na capital mineira.Todo o rico material usado, ela desenrolado à nossa frente, equanquanto ela nos olhava nos olhos e , frágil/forte, nos ministrava seus saberes. Esperemos que programas de desenvolvimento artístico apreendam essa visão totalitária da educação, que deve ser interdisciplinar e sobretudo, necessita dessa amorosidade genupina, que convence os jovens de que estão num  mundo onde não foram abandonados.

Clevane Pessoa de Araújo Lopes
Representante do Movimento Cultural aBrace  (Brasil /Uruguai) ;Membro  do Instituto Imersão Latina_IMEL;Acadêmica da Academia PréAndina de Artes, Cultura y Heráldica (Itapira/SP)









Imagens:

Vídeos --->http://vimeo.com/ccesp/videos

><><><><><><><><

Daniel Gonzalez Xavir oferece os vpideos  da AVLAB, para sua apreciação:




"Olá caros.

 Já estão publicados os vídeos registros do:

12° Encontro AVLAB - Infância latinoamericana: Novas práticas de arte, comunicação e tecnologia.
Realizado no CCE Sao Paulo.  (12 de junho no CCE São Paulo)
- Curadora convidada: Vanessa Fort (Em colaboração com o ComKids e o Festival Prix Jeunesse Iberoamericano)

Participantes:
- Teresa Loayza Sánchez
(Coordenadora do Projeto de Televisão Infantil do Ministério da Cultura da Colômbia) : Televisão Infantil Cultural

- Odilon Cavalcanti (Artista Plástico, criador e gestor de projetos de arte para crianças e adolescentes): Projeto Ecofotografias

http://vimeo.com/ccesp/videos

Aproveito para divulgar o video realizado por Mateus Knelsen e Lina Lopes sobre o Encontro AVLAB com crianças de 8 a 11 anos:
 6° Encontro AVLAB Córdoba: Brincar como principio criativo.  (12 de julho no CCE Córdoba)
http://medul.la/blog/?p=166&lang=es


A próxima atividade do cicle em Sao Paulo será no dia 13 de setembro.

13° Encontro AVLAB São Paulo - Hack-lan-house: para além da conexão
- Curador convidado: Giuliano Obici

Muito obrigado pela atenção.

abs.

Daniel

(Daniel Gonzalez Xavier indiempire@yahoo.com.br)

segunda-feira, 29 de agosto de 2011

NETWORK HACKLAB-cartografia crítica amazônica

Francisco Weil-carpinteiro da poesia, conta-me que já leu três vezes meu poema a Glauber Rocha-na verdade motivado pelas suas ações  já aqui noticiadas e certamrnte inspirado na trajetória de Glauber, que acompanho há tempos- coimo os amigos e leitores sabem , gosto de deixar acesa a chama votiva da memória.
Meu confrade do Coro Coletivo, sempre nos mantém informados de seus que-fazeres artístico-literários.neste mês, fui a Sabará com amigos e vi a menor Tv do mundo:alguém filma moradores e transeuntes, turistas e imediatamente, pasa na parede o resultado.também fiz oficinas no Rio nos Anos 90, para o CECIP/Kellog e chamoume a atenção a TV Maxambomba, que fazia algo assim , mas com mais tecnologia.

Vejam mais no link que Francico nos envia
www.cinemaderua.blog

e nas páginas anteriores deste meu blog.

Até amanhã.

Clevane Pessoa


"Obrigado, amanhã começa o NETWORK HACKLAB, que reune uma rapaziada que anda a fazer uma cartografia crítica amazônica...
axé

ps: Li seu poema no Teatro das Bacabeiras, duas vezes, na noite de terça, em aberto, já que o evento foi na escadaria, do lado de fora, e na sexta, lá dentro, logo a seguir o debate sobre glauber e nietzsche.
recitei no momento das considerações finais, como tinha de ser.
mais uma vez obrigado pelo poema e obrigado pela divulgação da cena

publiquei alguma coisa aqui: www.cinemaderua.blog

FW"

Deia Leal em mostra coletiva de artes plásticas "Traços Coloridos, Imaginário, Reciclando para a Vida"-Assembléia Legislativa -MG.


Acima montagem de Clevane Pessoa, arquivos Déia Leal



Fonte:http://www.artelista.com/en/artwork/2455800395275997-vitral.html


A artista plástica Deia Leal (*) apresenta sucessivas mostras de seu trabalho aldravista, desta feita, na Assembléia Legislativa de Belo Horizonte-MG-Brasil, faz parte da coletiva "Traços Coloridos, Imaginário, Reciclando para a Vida"(**) .

Caso possa, faça uma visita para conhecer .

(*) Nome artístico de Andreia Leal, ensaista, contista e poeta que preside a ABL/Mariana e  é a Governadora em MG do InBrasCi.

(**) Com as artistas Sandra Augusto e Deia Leal, em conjunto com oProjeto Arte de Gente (Instituto Opará).*
* 29 de agosto a 9 de setembro de 2011
*de segunda a sexta-feira, das 9 às 18 horas
Galeria de Arte do Espaço Político-Cultural Gustavo Capanema
R. Rodrigues Caldas, 30 -- Santo Agostinho -- Belo Horizonte/MG
<http://www.almg.gov.br>


Divulgação:

Clevane Pessoa 
Diretora Regional  do InBrasCi e Acadêmica da ALB/Mariana r da AFEMIL/Bh ;membro do PEN Clube de Itapira.

Abaixo, a chamada:


"Prezados amigos



Visitem a exposição na Assembleia Legislativa de Minas Gerais:
DE 29 de agosto a 09 de setembro.
HORÁRIO: 8:00 às 18:00
Obras de arte em promoção.





NOME COMPLETO: Andreia Aparecida Silva Donadon Leal
NOME ARTÍSTICO: Deia Leal

OBRAS EM ACERVOS
01-Pinacoteca da Universidade Federal de Viçosa – tela: Portal do Abrigo. Viçosa – Minas Gerais – Brasil.
02-Centro Cultural Pró-Música – Juiz de Fora – Minas Gerais.
03-Museu de Arte Contemporânea Mundial do México (Durango) Tela: O Irreversível.
04-Asociación Cultural Valentin Ruiz Aznar – Espanha.
05- Museu Internacional de Arte Contemporânea Compositor Antonio Gualda e Deia Leal.

Deia Leal – nome artístico de Andreia Aparecida Silva Donadon Leal, natural de Itabira – Minas Gerais, nascida em 17/09/1973, cresceu em Santa Bárbara - MG e reside em Mariana – Minas Gerais. Licenciada em Letras pela UFOP, Pós-graduada em Artes Visuais - Cultura & Criação pelo SENAC-MG e Mestranda em Literatura – Cultura e Sociedade pela Universidade Federal de Viçosa (Dissertação de Mestrado: Aldravismo – Movimento Mineiro do Século XXI). É ilustradora, Diretora de Projetos Culturais da Aldrava Letras e Artes e Membro da Comissão Editorial. Principal artista plástica do Movimento Aldravista.  Escreve contos, poemas, crônicas e ensaios no Jornal Aldrava Cultural. Colabora também com o Jornal Linguagem Viva – São Paulo, Jornal de Letras (RJ) e Jornal Ponto Final (Mariana). Frequentou diversos cursos de pintura na Casa de Cultura de Santa Bárbara e em Granada (Espanha) com o artista plástico e compositor sinfônico Antonio Gualda. Desenha e pinta desde a adolescência. Participou de exposições coletivas internacionais representando o estado de Minas Gerais na Espanha, Itália, Áustria, Polônia, Alemanha, República Dominicana, República Tcheca, China, Tailândia, Hungria, Eslováquia, Chile (Museu Pablo Neruda) e em dezembro de 2009 participou de uma coletiva no Museu do Louvre em Paris com a obra Martírio. Participou de inúmeras exposições coletivas em Minas Gerais, no Rio de Janeiro e em São Paulo.

Exposições Individuais
- Museu Casa Alphonsus de Guimaraens (Mariana). 2006
- Salão Nobre da Câmara Municipal de Santa Bárbara. 2007
- Fundação Cultural Carlos Drummond de Andrade (Itabira). 2008
- Pinacoteca da Universidade Federal de Viçosa- 2008
- Centro Cultural Pró-Música em Juiz de Fora (Galeria Renato de Almeida)- 2009
- MAP – Memorial Affonso Penna, Exposição de Arte Aldravista – Agosto -2009
- Galeria do SESI – Mariana – Emaranhaminas – Maio e Junho. 2010.
- Galeria Guimarães Rosa – Câmara Municipal de Belo Horizonte – Junho e Julho. 2010
- Espaço Cultural “Gustavo Capanema” Assembleia Legislativa de Minas Gerais – agosto/setembro de 2011.

Premiações
É detentora de mais de 50 premiações. Conquistou o 1º lugar no Concurso Internacional de Artes Plásticas da Asociación Cultural Valentin Ruiz Aznar - dezembro de 2008, em Granada, Espanha, com a obra “Revolta da Mata” (100X80 – acrílico sobre eucatex, 2007), com participação de 35 países no certame. Medalha de Bronze da Académie des Arts, Sciences et Lettres, sob a égide de René Flament, fundada em 1905, coroada pela Academia Francesa, no dia 05 de junho de 2010, em Paris, pelos relevantes serviços prestados às artes no Brasil. Medalha “Joaquim Nabuco” da Sociedade Fluminense de Belas Artes (RJ- Fundada em 1940) e do Instituto Histórico e Geográfico de Niterói.
 Pertence a diversas Academias de Letras mantendo importante rede de divulgação e de articulação com Membros de academias de letras e instituições culturais em Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo, Alagoas, Acre, RS.
Em 2009 ganhou o Prêmio do Ministério da Educação e da Cultura, com o projeto de incentivo à leitura - Poesia Viva - a poesia bate à sua porta.

OBRAS
À primeira vista, pontos, gotas, borrões. Aos poucos, o olhar mais demorado vai revelando sentidos construídos por tramas de traços coloridos. O espectador vai precisar de sensibilidade e de “olhar demorado”, até repetido, para tentar desvendar as manchas desenhadas pela artista mineira aldravista.
Os quadros, construídos com acrílica e nanquim, são resultado de uma explosão de cores, apoiadas em suportes diversos: papel cartão, papel fotográfico, madeira e tela.
Nas experimentações metonímicas de Deia Leal não são mostrados objetos inteiros, mas manchas, pinceladas que insinuam a intencionalidade da artista sem, contudo, impor o sentido final. O significado de cada obra será construído conjuntamente pelo espectador, conforme sua vivência, sua bagagem existencial.


INTERVENÇÕES ALDRAVISTAS EM PEÇA DE ROUPA.
http://www.jornalaldrava.com.br/Doc/interv_aldravistas_deia_leal.pdf  A transformação das vestimentas: Jaqueta Luiz 53, Blusa Efigênia 83, Camisa JS Ferreira 2011, Colete Paulo Cunha 2011 e Jaqueta J.B.Donadon-Leal 20011 representam os corpos que as vestem. A peça de roupa não serve mais para vestir (na sua concepção natural de manufatura) e sim para representar o homem e a mulher numa concepção virtual, transformada, metonímica e deliberadamente artística.
Aldravismo
Sinônimo de liberdade, a arte aldravista faz referência à superação de barreiras formais de produção e expressão, à possibilidade de ousar e de criar conceitos novos. Nascido na cidade de Mariana, no ano 2000, o aldravismo é um movimento de escritores, filósofos e artistas visuais que propõem interpretações inusitadas de eventos cotidianos. A aldrava, argola de ferro utilizada antigamente para bater nas portas, é o símbolo do movimento.
Além da liberdade, o aldravismo tem outro pilar: a metonímia. Trazida da literatura para as artes plásticas, a figura de linguagem, que relaciona o todo e a parte, ganhou uma interpretação plástica e chegou às telas na forma de supressão de elementos. Não se pretende mostrar uma totalidade, mas apresentar indícios.

Exposição Virtual de Obras de Arte:
http://www.artelista.com/slideshow.php?a=8584387574870269&t=1



Convite Exposição Assembleia Legislativa de Minas Gerais:


Clique no link para visualizar convite:

http://www.almg.gov.br/eventos/convites/convite_cultura_40.html

* O Presidente da Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais,
Deputado Dinis Pinheiro, convida V. Sa. para a mostra coletiva de artes
plásticas "Traços Coloridos, Imaginário, Reciclando para a Vida",
das artistas Sandra Augusto e Deia Leal, em conjunto com o
Projeto Arte de Gente (Instituto Opará).*
* 29 de agosto a 9 de setembro de 2011
*de segunda a sexta-feira, das 9 às 18 horas
Galeria de Arte do Espaço Político-Cultural Gustavo Capanema
R. Rodrigues Caldas, 30 -- Santo Agostinho -- Belo Horizonte/MG
<http://www.almg.gov.br>



29/8 a 9/9 - Mostra coletiva de artes plásticas de Sandra Augusto, Déia Leal e Projeto Arte Gente -
Sandra Augusto nasceu em Nova Lima (MG) e iniciou seus trabalhos em pintura como autodidata durante a adolescência. Desde então, passou a se expressar por meio da arte, o que fez com que se aperfeiçoasse em diversas técnicas como cerâmica, serigrafia, papel machê, entre outras. Suas telas retratam paisagens e tradições do folclore das Minas Gerais. O olhar da artista paira em paisagens e cenas culturais da Nova Lima contemporânea, partindo de referências locais que fazem parte do cotidiano do cidadão e que, muitas vezes, perdem a importância diante do ritmo atribulado da vida. Na Galeria da Assembleia, Sandra expõe, além dos quadros, esculturas em cerâmica.
O Instituto Opará foi criado há cinco anos para desenvolver projetos voltados à gestão hidroambiental da bacia hidrográfica do Rio São Francisco e do entorno da represa de Três Marias. O Opará vem promovendo a ascensão da cultura na defesa da conservação do patrimônio histórico e artístico, especialmente da riqueza cultural da região do Rio São Francisco. Na Galeria, serão apresentados trabalhos produzidos por jovens de 15 a 29 anos que fazem parte do projeto Arte da Gente, que tem como principal meta a capacitação profissional para inserção no mercado de trabalho. O programa capacita os jovens a serem serralheiros e costureiras para o mercado regional e ainda a produção de peças de artesanato, valorizando a cultura popular e erudita existente no entorno do Rio São Francisco. Os artistas utilizam sucata e outros materiais reciclados na produção de esculturas e objetos de arte decorativos.
Nascida em Itabira (MG) crescida em Santa Bárbara e residente em Mariana (MG), a artista Deia Leal é graduada em Letras pela UFOP, pós-graduada em Artes Visuais e Mestranda em Literatura (cultura e sociedade) pela UFV. É ilustradora, diretora de projetos culturais e membro da comissão editorial do Jornal Aldrava Cultural. A artista frequentou diversos cursos de pintura, desenha e pinta desde adolescência. Em seus trabalhos, à primeira vista, vemos pontos, gotas e borrões, mas, aos poucos, o olhar mais demorado vai relevando sentidos construídos por tramas de traços coloridos, em que a artista utiliza várias técnicas, como acrílica, óleo e nanquim sobre tela, Eucatex ou papel cartão. A artista venceu, em 2009, o Certame Internacional de Artes Plásticas promovido pela Asociación Cultural Valentin Ruiz Aznar, na Espanha, em que participaram artistas de 35 países. Em 2010, foi premiada com a Medalha de Bronze pela Académie des Artes Sciences et Lettres, da França. A artista participou de exposições coletivas internacionais na Espanha, Itália, Áustria, Polônia, Alemanha, República Dominicana, República Tcheca, China, Tailândia, Hungria, Eslováquia, Portugal; Museu Pablo Neruda; Museu do Louvre. Participou de inúmeras exposições individuais em Minas Gerais e coletivas no Rio de Janeiro, São Paulo e Brasília.




--
Andreia Aparecida Silva Donadon Leal - Deia Leal
Diretora de Projetos do Jornal Aldrava Cultural
Governadora do Instituto Brasileiro de Culturas Internacionais-Minas Gerais
Presidente Fundadora da ALB-Mariana

Mestranda em Literatura - Cultura e Sociedade pela Universidade Federal de Viçosa 
Exposição Virtual de Obras de Arte:

http://www.artelista.com/slideshow.php?a=8584387574870269&t=1

http://deialeal.artelista.com/

(31) 8893-3779

Ponto Itinerante de Leitura
http://pontoleituramariana.blogspot.com/
Jornal Aldrava Cultural
www.jornalaldrava.com.br

A vida é metonímica
cada olhar
é cada olhar
e o contínuo
que ela
parece ser
é soma de frações.











--
Andreia Aparecida Silva Donadon Leal - Deia Leal
Diretora de Projetos do Jornal Aldrava Cultural
Governadora do Instituto Brasileiro de Culturas Internacionais-Minas Gerais
Presidente Fundadora da ALB-Mariana

Mestranda em Literatura - Cultura e Sociedade pela Universidade Federal de Viçosa 
Exposição Virtual de Obras de Arte:

http://www.artelista.com/slideshow.php?a=8584387574870269&t=1

http://deialeal.artelista.com/

(31) 8893-3779

Ponto Itinerante de Leitura
http://pontoleituramariana.blogspot.com/
Jornal Aldrava Cultural
www.jornalaldrava.com.br